Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a decis să acționeze în justiție împotriva British Broadcasting Company (BBC), solicitând despăgubiri colosale de miliarde de dolari. Acesta acuză rețeaua britanică de editarea în mod greșit a unui discurs pe care l-a rostit în ziua violenței de la Capitoliu, pe 6 ianuarie 2021. Informațiile au fost confirmate de agențiile Reuters și Politico.
La tribunalul federal din Miami, Trump susține că BBC a „editat în mod nefast” mesajul său din timpul congresului care certifica victoria lui Joe Biden la alegerile din 2020. Disputele se concentrează asupra unui documentar în care comentariile sale au fost distorsionate, dând naștere unei percepții eronate că îndemna la violență.
Pe parcursul discursului său, Trump a declarat: „Vom merge la Capitoliu și îi vom încuraja pe bravii noștri senatori și congresmeni”. După o pauză de peste 50 de minute, el a continuat cu: „Și vom lupta. Vom lupta din răsputeri”. Totuși, într-un clip din emisiunea Panorama, cei de la BBC au prezentat o variantă care a strâns aceste afirmații, sugerând o legătură între ele.
O denaturare gravă a realității
În plângerea oficială, Trump argumentează că jurnaliștii și producătorii BBC ar fi trebuit să realizeze că prezentarea discursului în acest mod constituie o denaturare intenționată. „Nu este posibil ca o asemenea modificare drastică să fie realizată din întâmplare”, afirmă el. Președintele solicită astfel peste 10 miliarde de dolari, din care jumătate pentru defăimare.
Impactul acestui scandal a fost imediat asupra instituției britanice, conducerea BBC suferind reacții rapide: directorul general Tim Davie și șefa departamentului de știri, Deborah Turness, și-au dat demisia. Problema a fost amplificată după ce un consultant Extern a exprimat îngrijorări legate de integritatea documentarului.
În ciuda scuzelor oferite de BBC pentru acest incident, rețeaua susține că acestea nu constituie un motiv valid pentru procesul inițiat de Trump.
Un război juridic continuu
Pentru BBC, provocarea nu se oprește aici. Există așteptări ca rețeaua să conteste jurisdicția curții federale din Miami, invocând faptul că documentarul nu a fost difuzat în Statele Unite, iar versiunea sa digitală a fost inaccesibilă publicului american. Cu toate acestea, avocații lui Trump subliniază că materialele au fost distribuite pe site-uri care oferă acces prin VPN, facilitând vizionarea în SUA.
Reacțiile din partea autorităților britanice indică o susținere tot mai mare pentru poziția BBC. Ministrul Stephen Kinnock a declarat că este corect ca BBC să continue să conteste procesul.
Acesta nu este primul episod dintr-o lungă serie de dispute legale între Trump și media. Fostul președinte reiterează că este victimă a unei presiuni și manipulări mediatice constante, încercând să recupereze despăgubiri de la diverse organizații de știri, inclusiv CNN, The New York Times și The Wall Street Journal. În jurul acestui subiect se construiesc deja noi capitole în saga judiciară a lui Trump.
